El martes 14 de diciembre, Krista (ama de Amaia) vino a la ikastola para dar una charla a los niños de HH4/5 y LH1/2 sobre las navidades en Inglaterra. Empezamos con el juego de un árbol de navidad dibujado en la pizarra con en el que los niños aprendieron así, varias palabras en inglés asociadas con la navidad. Luego miramos las tradicionales tarjetas de navidad y escuchamos la canción “Jingle Bells”. Pasamos a ver fotos de una típica comida inglesa en estas fechas y aprendimos cosas sobre Papa Noel. Para terminar, acabamos la sesión con un cuento navideño “Dear Santa”.

Krista

GOIZEZ, AÑES HH3URTEKO GELAKO LUMAREN AMONAK IPAR ALDEKO ABESTIAK KANTATU ZIZKIGUN ETA GUK BERARI GUK IKASITAKOAK. DENON ARTEAN ERE KANTATU GENITUEN BESTE BATZUK. MOMENTU HUNKIGARRIA IZAN ZEN. ONDOREN, ASIER HH3URTEKO GELAKO IRATIREN AITA , PAILASOZ JANTZITA , GLOBOEKIN ANIMALIAK EGIN ZIZKIGUN. HAURRAK PRIMERAN PASA ZUTEN!

ARRATSALDEZ, MADDI HH2KO JUNEREN AMONAK OIARTZUNGO EUSKARAZ IPUINA KONTATU ZIGUN ETA MºLUISA MARKUERKIAGAK, JAKINTZAKO IRAKASLE OHIAK, ONDARRUTARREZ BESTE IPUIN BAT KONTATU ZIGUN. HAURRAK ADI-ADI EGON ZIREN.

BUKATZEKO GURE DANTZA ETA ABESTIAK EGIN GENITUEN. EUSKAL GIROAN MURGILDUTA EGUN ZORAGARRIA PASA GENUEN.

OLATZ.

El viernes 29 de octubre, por tercer año consecutivo, celebramos nuestra fiesta de Halloween. En los días anteriores a la fiesta y con la ayuda de las andereños, los niños realizaron manualidades para decorar la escuela, aprovechando materiales reciclados. Por la mañana los niños vinieron a la ikastola con una amplia variedad de disfraces y por supuesto no faltaron brujas, calabazas y vampiros. La fiesta incluyó una poción mágica realizada en inglés por una bruja (Mariasun – andareño), un cuentacuentos en inglés (Krista – ama de Amaia – HH5) y varios juegos de Halloween en que participaron encantados los niños. Terminamos la fiesta con una deliciosa merienda de “cupcakes” (bizcochos individuales decorados) que había cocinado Vanessa (ama de Paula HH2).

Krista.

Para empezar, los familiares, andareños y niños nos reunimos en la biblioteca para ver una presentación de los trabajos y actividades que los alumnos habían realizado durante el curso. Después, escuchamos a algunos niños explicar en euskera e inglés su último proyecto de trabajo “Conociendo San Sebastian”.

A continuación, en el aula multiusos vimos una muestra de las actividades extraescolares; en primer lugar, el grupo de plástica-teatro, dirigido por Elena Setien y en colaboración con niños del Colegio Amara Berri, hizo una representación de la obra de teatro “Arco Iris de Ilusiones”, una obra mágica y tierna, llena de colores. Después de la obra, vimos al grupo de English Playtime, dirigido por Narelle y Carmen, cantar y bailar una divertida canción de piratas en inglés, uno de los muchos temas en que han estado trabajando los niños durante el curso escolar.

Para finalizar, aprovechando una tregua en la lluvia que había caído todo el día, todos bajamos al patio donde los mayores participaron en una caza de tesoro, organizada por Marta (ama de Mei Hui). A continuación, los niños cantaron y bailaron juntos, Itxaso (ama Juan), Krista (ama Amaia) y Mª José (andereño) se encargaron de pintar sus caras, mientras todo el mundo disfrutaba de una merendola organizada por la AMPA.

Muchas gracias a los niños, andareños y padres/madres voluntarios por asegurar el éxito de la fiesta.

Celebramos con mucha ilusión la fiesta de la tamborrada.  Aquí hay unas cuantas imágenes para el recuerdo.
Ver fotografías

Pincha aquí para ver el video

Krista, la ama de Amaia, se encargó de organizarla. Los niños prepararon sus disfraces y decoraron la ikastola y la bruja Nusairam leyó el cuento ” Room on the Broom” y realizó varios juegos en inglés.

VER ARTICULO EN: Noticias de Gipuzkoa

Bai ongi pasa genuela! Abestuz, dantzatuz eta bukatzeko txokolatadarekin!

Disfrutala.

Los niños

Las andareños.

Los niños desfilando en su primer Danborrada ¡Aupa Azkaratenea Danborrada 2007!